So this was our end of the year presentation for JAPN 120. We had the option of rewriting the lyrics to a song, writing a skit, or rewriting the words to one of the videos which we saw. My group opted for writing new lyrics to the song, "
明日があるさ" and performing it before class that Monday, complete with props and everything.They awarded us best group and we won various items--mine were chopsticks, chocolate pocky sticks, an eraser (Mammoto-Sensee: "
食べないで!"), all wrapped in this pretty wrapping paper. Win =)
Thanh Tran, Colin Sutherland, Carl Oswald
Ame ga hidoku hutte kita kedo
Kasa o wasurete, motte konakatta.
Boosi o kabutte, uwagi o kite iru,
Samuku natte syoo ga nai.
Eki ga sugoku konde iru,
kippu o katta kedo zikan ga nai,
nimotu omoi, kaisatuguti tooi
densya ga dete syoo ga nai.
Nihon no hosuto huamarii no otaku ni iru
zenbu tabenakutya, onaka ga itai,
Oisikunakatta si karasugita si,
Uti ni kaeritaku de, syoo ga nai.
And, the original song/video:
No comments:
Post a Comment